Serviços de tradução certificada pela USCIS para documentos de imigração
As nossas traduções certificadas são aceites em 100% dos casos pelo USCIS.
Mais de 31 889 clientes confiam em nós
Tradutores especializados em serviços do USCIS
Tradutores especializados em serviços do USCIS
Ao solicitar benefícios de imigração nos EUA, qualquer documento redigido numa língua estrangeira (certidões de nascimento, certidões de casamento, sentenças de divórcio ou históricos escolares) deve ser apresentado acompanhado de uma tradução certificada para inglês que cumpra os requisitos do USCIS (Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA). Estas regras são rigorosas, e por um bom motivo: os funcionários de imigração precisam de informações precisas, completas e verificáveis para processar o seu pedido. Um pequeno erro de formatação, a falta de certificação ou uma tradução pouco clara podem resultar em atrasos no processamento ou mesmo em rejeições.
Na Priority Translate, fornecemos traduções certificadas em conformidade com o USCIS por apenas 27,99 $ por página, concluídas em 48 horas ou menos. As nossas traduções são realizadas exclusivamente por profissionais experientes, especializados na compreensão e tradução de documentos que cumprem os requisitos governamentais. Quer esteja a candidatar-se a um green card, visto ou autorização de trabalho, garantimos que os seus documentos são traduzidos de acordo com os mais elevados padrões e entregues dentro do prazo.
O que distingue a Priority Translate é a combinação de rapidez, precisão e fiabilidade. A nossa plataforma online foi concebida para ser fácil de utilizar, para que possa carregar os seus documentos e efetuar a sua encomenda em apenas alguns minutos. Com milhares de traduções aprovadas pelo USCIS concluídas, ajudámos indivíduos e famílias de todo o mundo a dar o próximo passo para viver e trabalhar nos Estados Unidos. Quando se trata de imigração, não há margem para erros — e é por isso que a Priority Translate é a escolha de confiança.
Preços
As traduções completas de vistos ou certidões de nascimento não são baratas. E conseguir que os documentos sejam autenticados e traduzidos oficialmente pode ser difícil sem gastar uma fortuna. É por isso que preços acessíveis, a par da precisão, são a nossa prioridade número um.
Por apenas 27,99 $ por página, pode contar com a Priority Translate para lhe fornecer traduções certificadas das suas certidões de nascimento. Prepare-se para enviar os seus documentos mais cedo do que esperava!
- Aceito pelo USCIS e por outras agências
- Documentos governamentais traduzidos em 48 horas
- Tradutores profissionais
Como a Priority Translate ajudou o Jorge
Como a Priority Translate ajudou o Jorge
Quando Jorge Ramirez se mudou do México para se juntar à sua esposa em Los Angeles, sabia que o pedido de green card por motivo de casamento exigiria muita burocracia — e ainda mais rigor. Um dos primeiros desafios que enfrentou foi a tradução de vários documentos oficiais do espanhol para o inglês para o USCIS, incluindo a sua certidão de nascimento, certidão de casamento e um atestado de registo criminal. Com os prazos a aproximarem-se e sem margem para erros, Jorge precisava de um serviço de tradução em que pudesse confiar para obter resultados certificados e em conformidade com os requisitos de imigração.
Depois de pesquisar vários prestadores de serviços, Jorge escolheu a Priority Translate devido aos seus preços transparentes, à formatação em conformidade com o USCIS e à promessa de entrega em 24 horas. Carregou os seus documentos em apenas alguns minutos e ficou impressionado com a facilidade do processo — sem formulários confusos ou trocas intermináveis de e-mails.
No dia seguinte, recebeu os seus documentos totalmente traduzidos, cada um com um Certificado de Exatidão assinado que o seu advogado de imigração confirmou que cumpria todos os requisitos do USCIS. O pedido de green card de Jorge foi aceite sem problemas e agora está focado em construir o seu futuro nos EUA com a sua esposa— grato por uma parte do processo ter sido simplificada por uma equipa em que podia confiar.
Traduções certificadas para mais de 30 tipos de documentos
A nossa rede global de tradutores profissionais permite-nos traduzir praticamente qualquer documento em qualquer um dos mais de 60 idiomas que oferecemos. Selecionaremos um tradutor profissional adequado ao tipo específico de documento que necessita de tradução.
Avaliações de utilizadores reais
Orgulhamo-nos de prestar um serviço consistente e de alta qualidade aos nossos clientes. Com uma classificação de 4,8 estrelas em mais de 30 000 avaliações, pode confiar em nós para tratar da sua tradução com toda a segurança.
Mais de 31 889 clientes confiam em nós
Estados Unidos
Países Baixos
indefinido
Estados Unidos
Itália
Estados Unidos
Perguntas frequentes
Ainda tem dúvidas sobre a nossa gama de serviços de tradução? A secção seguinte aborda todas as perguntas que os nossos clientes nos fazem regularmente.
