Serviços de tradução certificados pela NAATI
Garanta a aceitação por parte do Departamento de Assuntos Internos, da Força de Fronteiras Australiana, da OMARA e de outras entidades. Confie em tradutores humanos especializados, com experiência em traduções NAATI.
Mais de 31 889 clientes confiam em nós
Taxa de aceitação de 100% pelo Governo australiano
Uma tradução certificada pela NAATI é uma tradução oficial realizada por um tradutor acreditado pela Autoridade Nacional de Acreditação de Tradutores e Intérpretes da Austrália (NAATI). É normalmente exigida para fins jurídicos, de imigração, académicos e governamentais, tais como pedidos de visto, documentos judiciais ou históricos escolares. A precisão, a credibilidade e o reconhecimento formal são essenciais, uma vez que, sem a certificação NAATI, os seus documentos podem ser rejeitados pelas autoridades ou instituições australianas.
A Priority Translate é um prestador de serviços de tradução certificada pela NAATI de primeira linha, oferecendo prazos de entrega rápidos sem comprometer a qualidade ou a conformidade para mais de 5.000 clientes na Austrália. A nossa rede de tradutores acreditados garante que os seus documentos cumprem normas regulamentares rigorosas, com um processo simplificado que facilita o envio e a receção rápida das traduções.
Aceito em todo o lado
- OMARA
- Serviço de Passaportes da Austrália
- Força de Fronteiras da Austrália
- Autoridade Tributária Australiana
- Ministério dos Negócios Estrangeiros
- Ministério do Interior
- Órgãos de regulamentação profissional
- Tribunais estaduais e territoriais
Tradutores profissionais em mais de 60 idiomas
Obtenha uma tradução certificada pela NAATI para qualquer finalidade
Traduções especializadas, adaptadas a todos os documentos que requeiram tradução certificada para aprovação pela NAATI na Austrália
Preços
Preços transparentes e claros para traduções certificadas — sem taxas ocultas, prazos de entrega rápidos e documentos aceites por serviços de imigração, organismos jurídicos e agências governamentais. Saberá exatamente quanto vai pagar desde o início, com opções flexíveis que se adaptam ao seu prazo e às suas necessidades em termos de documentos.
- 100% reconhecido pela NAATI e por outras agências
- Traduções certificadas de documentos em 24 horas
- Tradutores profissionais
Como a Priority Translate ajudou o Lukas
Como a Priority Translate ajudou o Lukas
Quando Lukas Müller, um advogado empresarial de Munique, conseguiu uma oportunidade de trabalho numa empresa em Sydney, rapidamente percebeu que mudar-se para a Austrália implicava mais do que apenas fazer as malas. Para cumprir os requisitos de imigração e de emprego, precisava de traduções para inglês certificadas pela NAATI de vários documentos oficiais, incluindo a sua certidão de nascimento, o diploma de Direito e as suas credenciais profissionais. Com prazos apertados relacionados com o seu visto e processo de integração, Lukas precisava de um serviço que fosse rápido e fiável.
Escolheu a Priority Translate depois de descobrir os seus preços transparentes e a sua sólida reputação em traduções certificadas. Carregou os seus documentos em alemão, selecionou a certificação NAATI e recebeu um prazo de entrega confirmado em poucos minutos. As traduções foram concluídas rapidamente, formatadas de forma profissional e incluíram todos os detalhes de certificação necessários. Quando Lukas apresentou os seus documentos tanto às autoridades de imigração como ao seu novo empregador, tudo foi aceite sem quaisquer pedidos de revisões ou verificações adicionais.
Graças à Priority Translate, Lukas conseguiu cumprir o prazo e concentrar-se na preparação para a mudança, em vez de se preocupar com a burocracia. A rapidez, precisão e conformidade das traduções deram-lhe confiança ao longo de todo o processo, ajudando a garantir uma transição suave da Alemanha para a Austrália e um início bem-sucedido na sua nova função.
Traduções certificadas para mais de 30 tipos de documentos
O que precisar, nós fornecemos. Existem muitos documentos importantes, tanto para uso pessoal como administrativo, que não podem ser totalmente aprovados sem uma tradução profissional e certificada.
Os nossos utilizadores confiam plenamente nas nossas traduções juramentadas
Orgulhamo-nos de prestar serviços de apostilamento e tradução certificada de alta qualidade e sempre fiáveis. Com uma classificação de 4,8 estrelas atribuída por mais de 30 000 clientes, pode confiar em nós para tratar dos seus documentos oficiais com precisão e segurança.
Mais de 31 889 clientes confiam em nós
Austrália
Estados Unidos
Nova Zelândia
Perguntas frequentes
Ainda tem dúvidas sobre a nossa gama de serviços de tradução? A secção seguinte aborda todas as perguntas que os nossos clientes nos fazem regularmente.
